But it may actually spur you to action. Trong thực tế, điều đó có thể khích động bạn hành động.
The official reports alone should provoke a commitment. Chỉ những báo cáo chính thức có thể khích động một sự cam kết.
From within any tendency, it is possible to excite our frenzied worship of "revolution." Từ trong bất kỳ khuynh hướng nào cũng đều có thể khích động lòng tôn thờ “cách mạng” cuồng nhiệt của chúng ta.
One reason why God sent the Gospel to the Gentiles was that they might provoke the Jews to jealousy (Ro 10:19 11:11). Một lý do tại sao Đức Chúa Trời gởi Phúc Âm đến cho dân ngoại là họ có thể khích động dân Do Thái tranh đua (Rô-ma 10:19 Rô-ma 11:11).
Russia’ present fight against Islamic extremists can fuel those pre-existing dilemmas. Cuộc chiến hiện tại của Nga chống lại Hồi giáo cực đoan có thể khích động những tình huống khó xử đã tồn tại từ trước."
Russia’s intervention on behalf of Syrian President Bashar al-Assad has also caused further deterioration in US-Russian relations, which could fuel danger elsewhere in the world. Việc Nga can thiệp dưới danh nghĩa tổng thống Basar al-Assad càng hủy hoại thêm quan hệ Mỹ-Nga, điều có thể khích động hiểm họa ở những nơi khác trên thế giới.
Moreover, ideologies which are alien to the faith can stimulate the believing members of the family to grow in faith and in the witness of love. Các ý thức hệ xa lạ với đức tin, cuối cùng, có thể khích động các phần tử tín hữu trong gia đình phải lớn lên trong đức tin và trong chứng tá tình yêu của họ.
However, no religion as such can foment war, because in that case it’s proclaiming a god of destruction, a god of hatred. Tuy nhiên, không tôn giáo nào như vậy có thể khích động chiến tranh, vì trong trường hợp như vậy tôn giáo đó đang công bố một thần phá hủy, một vị thần hận thù.
Also any U.S. military strike against North Korea would likely provoke a deadly response and possibly trigger a wider conflict and even a nuclear war. Bất cứ một cuộc tấn công quân sự nào của Mỹ nhắm vào Bắc Hàn sẽ có thể khích động trả đũa đổ máu và có thể mở ra xung đột lớn hơn và thậm chí một cuộc chiến hạt nhân.
Also any U.S. military strike against North Korea would likely provoke a deadly response and possibly trigger a wider conflict and even a nuclear war. Bất cứ một cuộc tấn công quân sự nào của Mỹ nhắm vào Bắc Triều Tiên sẽ có thể khích động trả đũa đổ máu và có thể mở ra xung đột lớn hơn và thậm chí một cuộc chiến hạt nhân.